Eine der ersten und schönsten Eindrücke, die ein Besucher Nepals bekommt, ist gleich zu Anfang des Besuches. Um nach Kathmandu zu kommen, muss man über den Himalaya fliegen. Wenn man Glück hat, wie ich, fliegt man bei Tageslicht und der Blick, den man vom Flugzeug aus haben wird, ist umwerfend. Weiße, schneebedeckte Berge steigen in der Ferne auf. Erstmal sehen sie mehr wie Wolken aus, bevor man einzelne Bergspitzen ausmachen kann. Die Unwirklichkeit liegt in ihrer Höhe. Während normalerweise bei Flügen alles, was man sehen kann, unter einem liegt, steigen die Berge so hoch auf, dass sie aussehen, als könnten sie fast das Flugzeug berühren. Bilder zeigen eine Vorstellung, aber es kann dem eigentlichen Blick nicht gerecht werden.
One of the first and most amazing impressions a visitor to Nepal gets, is right in the beginning of 
the stay. In order to get to Kathmandu you have to fly across the Himalaya. If you are lucky, as I was, you are flying during daylight and the view you will have from the plane is awesome. White snowcapped mountains arise in the distance, looking more like clouds in the beginning, before you can make out single summits. The sureality lies in their height. While usually when you are flying everything is below you, these mountains rise so high, they seem to almost be able to touch the plane. Pictures give an idea but can do no right to the view itself.
the stay. In order to get to Kathmandu you have to fly across the Himalaya. If you are lucky, as I was, you are flying during daylight and the view you will have from the plane is awesome. White snowcapped mountains arise in the distance, looking more like clouds in the beginning, before you can make out single summits. The sureality lies in their height. While usually when you are flying everything is below you, these mountains rise so high, they seem to almost be able to touch the plane. Pictures give an idea but can do no right to the view itself.
No comments:
Post a Comment